Hide – High : ซ่อน สูง
เห็นเด็กๆ วิ่งเล่นซ่อนหากัน แล้วก็อดนึกสนุกตามไปด้วยไม่ได้ คนที่เริ่มสูงวัยเวลาเห็นเด็กๆ เล่นสนุกสนานก็นึกอยากจะย้อนเวลากลับไปเป็นเด็กบ้าง แต่ที่ไม่แน่ใจคือว่าจะวิ่งไหวไหม หรือ ด้วยไขมันที่พอกอยู่เป็ ...
Stone – Store : เรื่องหินๆ
วันก่อนมีโอกาสได้ไปนั่งกินลมชมวิว อยู่ข้างอ่างเก็บน้ำแห่งหนึ่ง หันซ้ายแลขวา เพิ่งสังเกตเห็นว่ามีก้อนหินที่เข้าใช้ทำเป็นตลิ่งอยู่เต็มไปหมด ดูสวยงามแปลกตาไปอีกแบบ คิดปุ๊ปศัพท์คำนี้เลยผุดขึ้นมาปั๊ป วั ...
Mild – Mind : จิตใจที่อ่อนโยน
อ่านหนังสือเจอว่า สุขภาพกายของคนเรานี้ ขึ้นอยู่กับ “จิต” เหมือนคำโบราณที่ว่า “จิตเป็นนาย กายเป็นบ่าว” ถ้าจิตไม่ดี ร่างกายก็ป่วยไข้ได้ง่าย เจอคำว่า “จิต” ทำให้นึกถึงคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่สะกดคล้า ...
Watch – Clock ต่างกันอย่างไร?
นักเขียนเป็นอาชีพหนึ่ง ที่ต้องทำงานแข่งกับเวลา หลายครั้งความคิดก็เกิดขี้เกียจขึ้นมาดื้อๆ ยิ่งใกล้เส้นตายต้องส่งต้นฉบับ ยิ่งคิดไม่ค่อยออก เลยทำให้นักเขียนนั้น แพ้ทางกับนาฬิกา อย่างผมนี่เห็นนาฬ ...
Rule – Ruin : กฎเกณฑ์ มีไว้ ทำลาย
มีคำศัพท์ 2 คำ ที่ออกเสียงคล้ายๆ กันมาฝากครับ สองคำนี้เป็นคำที่พบเห็นค่อนข้างบ่อย แต่ส่วนใหญ่เรามักจะเกิดความสับสนระหว่างสองคำนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องออกเสียงคำเหล่านี้ เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเว ...
Rabbit – Rubbish : กระต่าย ขยะ
(ที่มาภาพ: wallpaperu.com/wp-content/uploads/2015/03/rabbit_kissing_wallpaper.jpg) วันนี้ ผมมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษอยู่อีกคู่หนึ่งซึ่งออกเสียงใกล้เคียงกัน และผมมักจะได้ยินคนที่ออกเสียงสองคำนี้ ผิด ...
Receive – Get : ต่างกันอย่างไร
คำศัพท์ภาษาอังกฤษบางคำ หากนำมาใช้ในการแต่งประโยค โดยเรายึดเอาคำแปลภาษาไทยเป็นหลักแล้ว เราจะพบว่า หลายครั้งไม่สามารถสื่อความหมายได้ครบถ้วนถูกต้องตามที่เราต้องการ จะว่าไปแล้วนั่นก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ...
Stab – Stamp ต่างกันอย่างไร
วันก่อนผมอ่านเจอข่าวคนโดนทำร้ายด้วยมีด คำศัพท์คำนี้ ก็ผุดขึ้นมาทันที เป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องการตีรันฟันแทงนี่ล่ะครับ ผมขอเริ่มที่คำว่า Stab (อ่านว่า ส แทบ) แปลว่า แทง คำนี้เป็นคำก ...
Squeeze – Squid : บีบ (ปลา) หมึก
วันนี้ มีคำศัพท์ที่น่าสนใจมาเล่าให้ฟังครับ ช่วงนี้ เราอาจได้ยินคำศัพท์คำนี้บ่อยๆเพราะเป็นส่วนหนึ่งของชื่อวงดนตรี ที่มือกีตาร์ เพิ่งเสียชีวิตไป ผมขอใช้พื้นที่ตรงนี้แสดงความเสียใจกับครอบครัวของพี่สิงห ...
Bell – Belt : ระฆัง เข็มขัด
วันก่อนได้ฟังการออกเสียงคำศัพท์ภาษาอังกฤษอยู่คำหนึ่ง แล้วรู้สึกขึ้นมาในใจว่าจะต้องนำคำนี้มาเขียนให้ท่านได้อ่านกันให้ได้ เพราะสังเกตว่าคำนี้ไปออกเสียงใกล้กับอีกคำจนคนมักออกเสียงผิดกันบ่อยๆ แม้ว่าจะ ...